hold at arm's length

hold at arm's length
или keep at arm's length
   1) (smb.) дepжaть кoгo-л. нa пoчтитeльнoм paccтoянии
    Silly of you to keep me at arm's length. I haven't got anything on you, old boy (И'. S. Maugham). Avlce was really fond of Roger and kept Christopher at arm's length after the murder (C. P. Snow)
   2) (smth.) гнaть oт ceбя (лшcль u!!! m. п.); нe пoддaвaтьcя (чувcтву и т. п.)
    If he wasn't thinking of Ventnor at this moment, it was because he was consciously keeping the thought of him at arm's length (R. Greenwood). He began philosophising, to hold his emotion at arm's length (J. Lindsay)

Concise English-Russian phrasebook.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "hold at arm's length" в других словарях:

  • hold (someone) at arm's length — hold/keep (someone) at arm s length to not allow someone to become too friendly with you. I always had the feeling she was keeping me at arm s length …   New idioms dictionary

  • keep at arm's length — keep (someone/something) at arm s length to avoid becoming connected with someone or something. We proposed a tax break for companies that treat their workers well, but lawmakers are keeping the idea at arm s length for now. She doesn t talk much …   New idioms dictionary

  • keep\ at\ arm's\ length — • keep (one) at a distance • keep (one) at arm s length v. phr. To avoid (someone s) company; not become too friendly toward. Mr. Smith is kind to the workers in his store but after work he keeps them at a distance. Betty likes Bill and is trying …   Словарь американских идиом

  • keep (someone) at arm's length — hold/keep (someone) at arm s length to not allow someone to become too friendly with you. I always had the feeling she was keeping me at arm s length …   New idioms dictionary

  • To keep at arm's length — Keep Keep (k[=e]p), v. t. [imp. & p. p. {Kept} (k[e^]pt); p. pr. & vb. n. {Keeping}.] [OE. k[=e]pen, AS. c[=e]pan to keep, regard, desire, await, take, betake; cf. AS. copenere lover, OE. copnien to desire.] 1. To care; to desire. [Obs.] [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • keep someone at arm's length — keep (someone/something) at arm s length to avoid becoming connected with someone or something. We proposed a tax break for companies that treat their workers well, but lawmakers are keeping the idea at arm s length for now. She doesn t talk much …   New idioms dictionary

  • keep something at arm's length — keep (someone/something) at arm s length to avoid becoming connected with someone or something. We proposed a tax break for companies that treat their workers well, but lawmakers are keeping the idea at arm s length for now. She doesn t talk much …   New idioms dictionary

  • keep\ one\ at\ arm's\ length — • keep (one) at a distance • keep (one) at arm s length v. phr. To avoid (someone s) company; not become too friendly toward. Mr. Smith is kind to the workers in his store but after work he keeps them at a distance. Betty likes Bill and is trying …   Словарь американских идиом

  • length — W2S2 [leŋθ] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(size)¦ 2¦(time)¦ 3¦(books/films etc)¦ 4 run/stretch/walk etc the (full) length of something 5 shoulder length/knee length etc 6 go to some/great/any lengths (to do something) 7 at (some/great etc) length 8 the length and… …   Dictionary of contemporary English

  • arm — arm1 W1S1 [a:m US a:rm] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(body)¦ 2¦(weapons)¦ 3¦(furniture)¦ 4¦(clothing)¦ 5 be up in arms 6 with open arms 7 somebody would give their right arm to do something 8 hold something at arm s length 9 keep/hold s …   Dictionary of contemporary English

  • arm — 1 noun (C) 1 BODY one of the two long parts of your body between your shoulders and your hands: Mom put her arms around me to comfort me. | Pat appeared carrying a large box under his arm. | a broken arm | with arms folded/crossed (=with your… …   Longman dictionary of contemporary English


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»